A venda de produtos eletroeletrônicos poderá ser acompanhada de manual de instrução escrito em português. A proposta, do vereador Carlos Bortoletto (PFL), está em apreciação na Câmara de Curitiba. “A importância do manual de instrução redigido em português é fundamental em nosso País, onde a maioria da população é desprovida de recursos para realização de cursos de língua estrangeira. Este fator é agravado pela baixa média de anos de educação formal. Mesmo pessoas com formação acadêmica têm dificuldade em traduzir as instruções, porque os termos técnicos em língua estrangeira são pouco conhecidos. Com isso, o manuseio de equipamentos eletroeletrônicos sem auxílio do manual fica impraticável”, analisa.