Câmara homenageia 40 famílias trentinas
Famílias trentinas e seus descendentes serão homenageados na Câmara de Curitiba. Em solenidade marcada para as 20h de quarta-feira (9), o vereador Luiz Felipe Braga Côrtes (PMDB) vai homenagear as 40 famílias que mais se destacam na cidade. A sessão solene marca, também, os 130 anos da imigração trentina no Brasil.
Segundo o parlamentar, que é descendente dos trentinos, "devido à tardia unificação da Itália como nação e o problema de dinastia, desde 1867, o modelo de passaporte era bilingüe, italiano e alemão. A Itália estava ligada ao império austro-húngaro. Após o término da I Guerra Mundial e assinado o tratado de Saint Germain, que determinou o fim do império austro-húngaro, foi estabelecido que os cidadãos que tivessem passaporte bilingüe, deveriam, num prazo determinado, fazer a opção entre cidadania italiana ou austríaca. Porém, os que tinham se estabelecido em terras estrangeiras, como os trentinos que vieram ao Brasil, não tiveram acesso à informação. Desta forma, perderam toda ligação com sua pátria mãe, a Itália".
Adaptação
Braga Côrtes comenta, ainda, que "a comunidade trentina é parte de povo com cultura diferente, que, procurando por trabalho para melhor viver, se adaptou a nosso País e ao nosso povo. Hoje, continua lutando pelo reconhecimento de suas raízes, origens e de seus antepassados". Em Curitiba, existe o Círculo Trentino, que tem como filosofia base o associativismo, desenvolvimento amplo de trabalho sócio-cultural e econômico através de uma rede de voluntários. A idéia é atingir o objetivo comum de valores como solidariedade, o projeto para melhorar a vida dos trentinos e seus descendentes.
Segundo o parlamentar, que é descendente dos trentinos, "devido à tardia unificação da Itália como nação e o problema de dinastia, desde 1867, o modelo de passaporte era bilingüe, italiano e alemão. A Itália estava ligada ao império austro-húngaro. Após o término da I Guerra Mundial e assinado o tratado de Saint Germain, que determinou o fim do império austro-húngaro, foi estabelecido que os cidadãos que tivessem passaporte bilingüe, deveriam, num prazo determinado, fazer a opção entre cidadania italiana ou austríaca. Porém, os que tinham se estabelecido em terras estrangeiras, como os trentinos que vieram ao Brasil, não tiveram acesso à informação. Desta forma, perderam toda ligação com sua pátria mãe, a Itália".
Adaptação
Braga Côrtes comenta, ainda, que "a comunidade trentina é parte de povo com cultura diferente, que, procurando por trabalho para melhor viver, se adaptou a nosso País e ao nosso povo. Hoje, continua lutando pelo reconhecimento de suas raízes, origens e de seus antepassados". Em Curitiba, existe o Círculo Trentino, que tem como filosofia base o associativismo, desenvolvimento amplo de trabalho sócio-cultural e econômico através de uma rede de voluntários. A idéia é atingir o objetivo comum de valores como solidariedade, o projeto para melhorar a vida dos trentinos e seus descendentes.
Reprodução do texto autorizada mediante citação da Câmara Municipal de Curitiba